よくひっかけて使われますよね。 「おめで“鯛”」ことに。 日本ではおめでたいコトがあるごとに“鯛”をふるまったりする慣習があります。 ダジャレではなく「豆は“まめまめしく”」や、「昆布は“喜ぶ”の言葉にかけて縁起がいい」など、《言葉》と《縁起》の間に…